שכב, עוללי – מילים מנוקדות
מילים: חיים נחמן ביאליק (1873–1934)
- שירי ערש
- שיר ערש
שְׁכַב, עוֹלָלִי
מילים: חיים נחמן ביאליק (1873–1934)
שְׁכַב עוֹלָלִי, שְׁכַב,
עוֹד מְעַט וְשָׁב
מִן הַכְּפָר הָאָב.
רְאֵה, עֶגְלָתוֹ הָעֲמוּסָה
הִנֵּה שָׁבָה שָׁם עִם סוּסָהּ
וְתַפּוּחִים בָּהּ – לְמִי?
לְךָ, בַּר־בִּטְנִי, לְךָ, בְּנִי.
שְׁכַב עוֹלָלִי, שְׁכַב,
עוֹד מְעַט וְשָׁב
מִן הַכְּפָר הָאָב.
רְאֵה, עֶגְלָתוֹ הָעֲמוּסָה
הִנֵּה שָׁבָה שָׁם עִם סוּסָהּ,
וַאֲגוֹזִים בָּהּ – לְמִי?
לְךָ, אוֹצָרִי, לְךָ, בְּנִי!
שְׁכַב עוֹלָלִי, שְׁכַב,
עוֹד מְעַט וְשָׁב
מִן הַכְּפָר הָאָב.
רְאֵה, עֶגְלָתוֹ הָעֲמוּסָה
הִנֵּה שָׁבָה שָׁם עִם סוּסָהּ
וּגְדִי עִזִּים בָּהּ – לְמִי?
לְךָ, גִּיל חַיַּי, לְךָ, בְּנִי!
שְׁכַב עוֹלָלִי, שְׁכַב,
עוֹד מְעַט וְשָׁב
מִן הַכְּפָר הָאָב.
רְאֵה, עֶגְלָתוֹ הָעֲמוּסָה
הִנֵּה שָׁבָה שָׁם עִם סוּסָהּ
וּמִגְדָּנוֹת בָּהּ – לְמִי?
לְךָ, אוֹר עֵינַי, לְךָ, בְּנִי.
שְׁכַב עוֹלָלִי, שְׁכַב,
עוֹד מְעַט וְשָׁב
מִן הַכְּפָר הָאָב.
רְאֵה, עֶגְלָתוֹ הָעֲמוּסָה
הִנֵּה שָׁבָה שָׁם עִם סוּסָהּ
וְצִפּוֹר רְנָנִים בָּהּ – לְמִי?
רַק לְךָ, לְךָ, בְּנִי!
הטקסט בנחלת הכלל: חיים נחמן ביאליק נפטר בשנת 1934.
מקור הנוסח: פרויקט בן־יהודה · solisongs.com/milim/שכב-עוללי
איך שרים את זה עם ילדים
- מאטים מבית לבית. את הבית הראשון שרים בקצב רגיל, וכל בית שאחריו קצת יותר לאט ובשקט.
- מתנות משלכם. אפשר להכניס לעגלה דברים שהילד אוהב, ״ובננות בה, למי?״. המבנה נשמר והשיר נעשה שלכם.
- גם בלי מנגינה. אם אין לחן שאתם מכירים, מדקלמים את השיר בנדנוד. החריזה והחזרה עושות את העבודה.
שאלות נפוצות
מה פירוש ״עוללי״?
עולל הוא תינוק או ילד קטן, ו״עוללי״ פירושו התינוק שלי. ״בר בטני״ בבית הראשון פירושו הילד שנולד לי.
מותר להדפיס את המילים של ״שכב, עוללי״?
כן. חיים נחמן ביאליק נפטר בשנת 1934. בישראל זכות היוצרים בטקסט נמשכת 70 שנה מסוף שנת מותו של היוצר, ולכן המילים בנחלת הכלל, ומותר להדפיס אותן ולחלק אותן בגן. הלחן הוא יצירה נפרדת, ולכן כאן מופיעות רק המילים, בלי הקלטה ובלי תווים.
יש לשיר לחן מוכר?
אין לו לחן אחד שכולם מכירים. רבים מדקלמים אותו, או שרים אותו במנגינת ערש שקטה משלהם.